Avviso!
Dal 1° ottobre entrerà in vigore il nuovo orario di apertura, la riserva naturale sarà aperta ogni giorno dalle 7.00 alle 19.00.

Specie interessanti osservate dal 23 al 28 settembre 2023:

• Cigno reale (Cygnus olor): 16 ind., laguna
• Mestolone (Anas clypeata (Spatula clypeata)): 51 ind., laguna
• Fischione (Anas penelope (Mareca penelope)): 45 ind., laguna
• Alzavola (Anas crecca): 104 ind., bonifika & laguna
• Svasso piccolo (Podiceps nigricollis): 1 ind., laguna
• Tuffetto (Tachybaptus ruficollis): 36 ind., laguna
• Svasso maggiore (Podiceps cristatus): 6 ind., laguna
• Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 7 ind., bonifika
• Garzetta (Egretta garzetta): 25 ind., bonifika & laguna
• Airone bianco maggiore (Ardea alba): 14 ind., laguna
• Airone cenerino (Ardea cinerea): 17 ind., laguna
• Porciglione (Rallus aquaticus): 4 ind., bonifika & laguna
• Folaga (Fulica atra): 259 ind., laguna
• Combattente (Calidris pugnax): 1 ind., laguna
• Piovanello pancianera (Calidris alpina): 1 ind., laguna
• Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 1 ind., laguna
• Pantana (Tringa nebularia): 15 ind., laguna
• Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 1 ind., laguna
• Beccaccino (Gallinago gallinago): 8 ind., laguna
• Gabbiano comune (Chroicocephalus ridibundus (Larus ridibundus)): 26 ind., laguna
• Colombaccio (Columba palumbus): 13 ind., bonifika
• Martin pescatore (Alcedo atthis): 5 ind., bonifika & laguna
• Prispolone (Anthus trivialis): 2 ind., bonifika
• Pettirosso (Erithacus rubecula): 10 ind., bonifika & laguna
• Culbianco (Oenanthe oenanthe): 1 ind., bonifika
• Occhiocotto (Sylvia melanocephala): 1 ind., laguna
• Usignolo di fiume (Cettia cetti): 17 ind., bonifika & laguna

Combattente (Calidris pugnax), foto: Domen Stanič

Rispetto alle settimane precedenti, in questi giorni la migrazione degli uccelli a Val Stagnon sembra essersi un po’ calmata. Tra le specie più interessanti abbiamo osservato: cicogna bianca (7 individui presenti il 15/9), lodolaio, falco di palude, torcicollo, beccafico, culbianco, stiaccino e pigliamosche.

A seguire l’elenco con le specie interessanti osservate questa settimana:

• Mestolone (Spatula clypeata): 22 ind., laguna
• Fischione (Mareca penelope): 25 ind., laguna
• Alzavola (Anas crecca): 36 ind., laguna & bonifika
• Svasso piccolo (Podiceps nigricollis): 1 ind., laguna
• Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 1 ind., laguna & bonifika
• Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 2 ind., bonifika
• Cicogna bianca (Ciconia ciconia): 7 ind., bonifika (15.9.)
• Falco di palude (Circus aeruginosus): 1 ind., bonifika & laguna
• Gheppio (Falco tinnunculus): 1 ind., laguna
• Lodolaio (Falco subbuteo): 1 ind., bonifika
• Porciglione (Rallus aquaticus): 6 ind., bonifika & laguna
• Pivieressa (Pluvialis squatarola): 1 ind., laguna
• Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 2 ind., laguna
• Pantana (Tringa nebularia): 14 ind., laguna
• Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 1 ind., laguna
• Beccaccino (Gallinago gallinago): 1 ind., laguna
• Martin pescatore (Alcedo atthis): 4 ind., laguna & bonifika
• Picchio verde (Picus viridis): 1 ind., bonifika
• Torcicollo (Jynx torquilla): 1 ind., bonifika
• Rondine (Hirundo rustica): 8 ind., bonifika
• Balestruccio (Delichon urbicum): 14 ind., bonifika
• Cutrettola (Motacilla flava): 5 ind., laguna
• Ballerina gialla (Motacilla cinerea): 1 ind., bonifika
• Culbianco (Oenanthe oenanthe): 1 ind., laguna
• Stiaccino (Saxicola rubetra): 2 ind., bonifika
• Beccafico (Sylvia borin): 1 ind., bonifika
• Occhiocotto (Sylvia melanocephala): 1 ind., bonifika
• Cannaiola (Acrocephalus scirpaceus): 1 ind., bonifika
• Pigliamosche (Muscicapa striata): 1 ind., bonifika
• Verzellino (Serinus serinus): 6 ind., bonifika

Lodolaio, foto: Duša Vadnjal

Negli ultimi dieci giorni abbiamo censito diverse specie interessanti di uccelli migratori, che utilizzano Val Stagnon come sito di riposo, durante la loro migrazione verso i quartieri di svernamento. Degni di nota soprattutto: piovanello tridattilo (seconda osservazione per la riserva), piovanello maggiore, gambecchio nano, frullino e corriere grosso.

A seguire le altre osservazioni interessanti:

• Volpoca (Tadorna tadorna): 1 ind., laguna
• Mestolone (Spatula clypeata): 14 ind., laguna
• Fischione (Mareca penelope): 12 ind., laguna
• Alzavola (Anas crecca): 82 ind., laguna & bonifika
• Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 1 ind., laguna & bonifika
• Tarabusino (Ixobrychus minutus): 1 ind., bonifika
• Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 10 ind., bonifika
• Garzetta (Egretta garzetta): 107 ind., bonifika & laguna
• Spatola (Platalea leucorodia): 1 ind., laguna (4.9.)
• Falco di palude (Circus aeruginosus): 1 ind., bonifika
• Lodolaio (Falco subbuteo): 1 ind., bonifika
• Porciglione (Rallus aquaticus): 4 ind., bonifika & laguna
• Voltolino (Porzana porzana): 1 ind., bonifika
• Cavaliere d’Italia (Himantopus himantopus): 3 ind., bonifika
• Corriere grosso (Charadrius hiaticula): 4 ind., laguna
• Fratino (Charadrius alexandrinus): 1 ind., laguna
• Combattente (Calidris pugnax): 1 ind., laguna
• Piovanello maggiore (Calidris canutus): 2 ind., laguna
• Piovanello tridattilo (Calidris alba): 1 ind., laguna (8.9-14.9. – 2. podatek/2nd record)
• Piovanello pancianera (Calidris alpina): 5 ind., laguna
• Gambecchio (Calidris minuta): 1 ind., laguna
• Gambecchio nano (Calidris temminckii): 2 ind., laguna (4.9.)
• Piro piro boschereccio (Tringa glareola): 1 ind., laguna
• Piro piro culbianco (Tringa ochropus): 2 ind., laguna
• Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 2 ind., laguna
• Pantana (Tringa nebularia): 24 ind., laguna
• Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 3 ind., laguna
• Beccaccino (Gallinago gallinago): 3 ind., laguna
• Frullino (Lymnocryptes minimus): 1 ind., bonifika
• Martin pescatore (Alcedo atthis): 5 ind., laguna & bonifika
• Picchio verde (Picus viridis): 1 ind., bonifika
• Torcicollo (Jynx torquilla): 1 ind., bonifika
• Prispolone (Anthus trivialis): 3 ind., bonifika
• Cutrettola (Motacilla flava): 4 ind., laguna
• Ballerina gialla (Motacilla cinerea): 1 ind., bonifika
• Usignolo (Luscinia megarhynchos): 2 ind., bonifika
• Pettazzurro (Luscinia svecica): 1 ind., bonifika
• Stiaccino (Saxicola rubetra): 3 ind., bonifika
• Beccamoschino (Cisticola juncidis): 1 ind., bonifika
• Forapaglie (Acrocephalus schoenobaenus): 1 ind., bonifika
• Cannaiola (Acrocephalus scirpaceus): 2 ind., bonifika
• Cannareccione (Acrocephalus arundinaceus): 1 ind., bonifika
• Pigliamosche (Muscicapa striata): 2 ind., bonifika
• Balia nera (Ficedula hypoleuca): 1 ind., bonifika

Piovanello tridattilo, foto: Domen Stanič

Med 31. majem in 2. junijem 2023 sva se sodelavki iz NRŠZ v okviru projekta ReCo »Obnova degradiranih ekosistemov vzdolž evropskega zelenega pasu v srednji Evropi za izboljšanje biotske raznovrstnosti in ekološke povezanosti« (INTERREG Srednja Evropa), udeležili strokovne ekskurzije na Češko. Gostitelj, projektni partner Ametyst, neprofitna organizacija s sedežem v Plznu in z več kot dvajsetletno tradicijo na področju okoljskega izobraževanja ter varstva narave, je zasnoval ekskurzijo s ciljem spodbujanja boljše obnove degradiranih habitatov vzdolž zelenega pasu na podlagi primerov dobrih praks. Projektni partnerji smo imeli priložnost spoznati različne pristope, izzive in rešitve ter izmenjati lastno znanje in izkušnje.

Exmoorski konji s pašo pomagajo pri upravljanju mokrišča Josefovské louky. foto: Bojana Lipej

Kot primere uspešnih pristopov k obnovi degradiranih habitatov in ohranjanju biotske raznovrstnosti so nam predstavili tri območja: državni naravni rezervat Praděd, ornitološko območje Josefovské louky in pašni rezervat Milovice.

Prvi dan ekskurzije smo si ogledali travnike in pašnike v naravnem rezervatu Praděd (del krajinskega območja Jeseníky, ki je eno največjih zavarovanih območij na Češkem), ki jih ogroža zaraščanje z borovnico (Vaccinium myrtillus). Na celotnem Jeseniškem pogorju so s pašo tradicionalno gospodarili več sto let. Od leta 1950 je bilo to upravljanje ustavljeno in pašniki so se začeli zaraščati z borovnico, kar je povzročilo upad biotske pestrosti. Negativni trend se je še povečal s sajenjem ruševja (Pinus mugo) za omejevanje snežnih plazov. Glede na pretekle izkušnje, se je upravljavec odločil obnoviti pašo v tem naravnem rezervatu in po zaslugi projekta, ki je v fazi izvajanja, so začeli ustvarjati vrstno bogate (za zdaj) majhne odprte površine, ki so bile nekoč zaradi paše precej bolj obsežne.

Skupinska fotografija udeležencev strokovne ekskurzije v okviru projekta ReCo. foto: Martin Kuba

Ornitološko območje Josefovské louky je primer uspešne obnove s ponovno uporabo starega namakalnega sistema iz obdobja Avstro-Ogrske, s pomočjo katerega so ustvarili primerne habitate za številne vrste ptic in druge živali, vezane na vodna in močvirna okolja. Zamisel o obnovi tega območja se je porodila članom Češkega ornitološkega društva (ČSO), nevladne organizacije, ki je kasneje tudi poskrbela za celotno obnovo in ga sedaj vzdržuje in financira pretežno s pomočjo donacij. Upravljanje območja, poleg košnje in odstranjevanja biomase, temelji tudi na paši s konji pasme exmoor in stare pasme goveda.

Vzpon po pobočju naravnega rezervata Praděd, zaraščenem z borovnicami. foto: Tina Kocjančič

Zadnji dan ekskurzije je bil namenjen ogledu nekdanjega vojaškega območja v kraju Milovice, kjer je nastal pašni rezervat za velike parkljarje. Po opustitvi vojaških aktivnosti v 90. letih prejšnjega stoletja, se je območje začelo zaraščati z grmičevjem in invazivnimi tujerodnimi vrstami, kar je povzročilo upad biotske raznovrstnosti. Da bi upad zaustavili, so člani neprofitne organizacije Česká Krajina prišli na idejo o uvedbi paše treh vrst velikih rastlinojedih živali: exmoorskih konjev, bizonov ter stare pasme goveda. Projekt je dober primer trajnostnega razvoja in kaže, kako prizadevanja za obnovo upoštevajo pretekle človekove dejavnosti in jih uspešno nadomeščajo z drugimi (kot je denimo paša), vse s ciljem ohranitve biotske pestrosti.

Avviso!
Dal 1° al 30 settembre entra in vigore il seguente orario di apertura:
– centro visite (reception, negozio, bar): 8.00 – 18.00, aperto da martedì a domenica;
– riserva naturale (sentiero ad anello con osservatori): 7.00 – 20.00, aperto ogni giorno.

Nei giorni scorsi la migrazione ha portato diverse specie di uccelli interessanti a Val Stagnon. Da alcuni giorni, un giovane falco pescatore e’ presente nella laguna salmastra e lo si puo’ osservare intento a pescare cefali. Nella laguna, d’interessante anche una sterna maggiore e molti limicoli tra i quali totano moro, pivieressa e piovanello pancianera. Nella palude di acqua dolce invece presenti diversi pettazzurri, spatola, biancone e cicogna bianca.

A seguire la check-list completa con le specie interessanti, osservate nell’ultima settimana:

• Mestolone (Spatula clypeata): 37 ind., laguna
• Alzavola (Anas crecca): 61 ind., laguna
• Moriglione (Aythya ferina): 1 ind., bonifika
• Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 5 ind., laguna & bonifika
• Nitticora (Nycticorax nycticorax): 2 ind., bonifika
• Tarabusino (Ixobrychus minutus): 1 ind., bonifika
• Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 4 ind., bonifika
• Airone rosso (Ardea purpurea): 1 ind., bonifika
• Cicogna bianca (Ciconia ciconia): 1 ind., bonifika
• Spatola (Platalea leucorodia): 1 ind., bonifika & laguna
• Falco pescatore (Pandion haliaetus): 1 ind., laguna
• Biancone (Circaetus gallicus): 1 ind., bonifika
• Poiana (Buteo buteo): 1 ind., bonifika
• Porciglione (Rallus aquaticus): 1 ind., bonifika
• Pivieressa (Pluvialis squatarola): 1 ind., laguna
• Corriere piccolo (Charadrius dubius): 1 ind., laguna
• Piovanello pancianera (Calidris alpina): 1 ind., laguna
• Piro piro boschereccio (Tringa glareola): 3 ind., laguna & bonifika
• Piro piro culbianco (Tringa ochropus): 4 ind., laguna
• Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 13 ind., laguna
• Totano moro (Tringa erythropus): 2 ind., laguna
• Pantana (Tringa nebularia): 27 ind., laguna
• Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 5 ind., laguna
• Beccaccino (Gallinago gallinago): 5 ind., bonifika
• Sterna comune (Sterna hirundo): 3 ind., laguna
• Sterna maggiore (Hydroprogne caspia): 1 ind., laguna
• Rondone (Apus apus): 2 ind., bonifika
• Martin pescatore (Alcedo atthis): 6 ind., laguna & bonifika
• Prispolone (Anthus trivialis): 1 ind., bonifika
• Cutrettola (Motacilla flava): 6 ind., laguna
• Usignolo (Luscinia megarhynchos): 7 ind., bonifika
• Pettazzurro (Luscinia svecica): 1 ind., bonifika
• Beccamoschino (Cisticola juncidis): 4 ind., bonifika & laguna
• Beccafico (Sylvia borin): 1 ind., bonifika
• Cannaiola (Acrocephalus scirpaceus): 7 ind., bonifika
• Cannareccione (Acrocephalus arundinaceus): 1 ind., bonifika

Sterna maggiore, foto: Duša Vadnjal

Nella tarda estate le specie che hanno nidificato nella riserva, stanno gia’ gradualmente abbandonando i siti di nidificazione, per dirigersi verso le zone di svernamento. Nella laguna salmastra questi giorni e’ ancora possibile osservare qualche sterna comune e fraticello, sebbene il grosso della colonia se ne gia’ andato. Con difficolta’ invece troveremo cavalieri d’Italia, pettegole e fratini. Nonostante cio’, anche questa settimana abbiamo osservato diverse specie interessanti, soprattutto migratori, quali: astore, lodolaio, 2 gambecchi comuni, gabbiano corallino e upupa. Le anatre sono numericamente ancora poche, ma la varieta’ di specie cresce: ai germani reali, moriglioni, alzavole e mestoloni, questi giorni si sono aggiunte anche canapiglie e una moretta comune.

A seguire la check-list completa con le specie interessanti, osservate nell’ultima settimana:

• Canapiglia (Mareca strepera): 2 ind., laguna
• Mestolone (Spatula clypeata): 1 ind., laguna
• Alzavola (Anas crecca): 17 ind., laguna
• Moriglione (Aythya ferina): 2 ind., bonifika
• Moretta comune (Aythya fuligula): 1 ind., laguna
• Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 6 ind., laguna & bonifika
• Tarabusino (Ixobrychus minutus): 2 ind., bonifika
• Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 6 ind., bonifika
• Airone rosso (Ardea purpurea): 2 ind., bonifika
• Astore (Accipiter gentilis): 1 ind., bonifika
• Poiana (Buteo buteo): 1 ind., bonifika
• Lodolaio (Falco subbuteo): 1 ind., bonifika
• Porciglione (Rallus aquaticus): 1 ind., bonifika
• Corriere piccolo (Charadrius dubius): 1 ind., laguna
• Gambecchio comune (Calidris minuta): 2 ind., laguna
• Piro piro boschereccio (Tringa glareola): 2 ind., laguna
• Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 13 ind., laguna
• Pantana (Tringa nebularia): 26 ind., laguna
• Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 1 ind., laguna
• Sterna comune (Sternula albifrons): 1 ind., laguna
• Sterna comune (Sterna hirundo): 21 ind., laguna
• Gabbiano corallino (Ichthyaetus melanocephalus): 1 ind., bonifika
• Tortora selvatica (Streptopelia turtur): 2 ind., laguna
• Upupa (Upupa epops): 1 ind., bonifika
• Martin pescatore (Alcedo atthis): 3 ind., laguna & bonifika
• Picchio verde (Picus viridis): 1 ind., bonifika
• Cutrettola (Motacilla flava): 2 ind., laguna
• Usignolo (Luscinia megarhynchos): 2 ind., bonifika
• Beccamoschino (Cisticola juncidis): 2 ind., bonifika & laguna
• Cannaiola (Acrocephalus scirpaceus): 4 ind., bonifika
• Cannareccione (Acrocephalus arundinaceus): 1 ind., bonifika

Astore, foto: Domen Stanič

Negli ultimi giorni abbiamo osservato diverse specie di uccelli interessanti, soprattutto migratori, quali: cuculo, upupa, pivieressa, nitticora, sgarza ciuffetto, mestolone, forapaglie e averla piccola. In questo periodo la riserva ospita anche un bel numero di ardeidi, tra i quali le piu’ numerose sono le garzette (contati fino a 50 individui).

A seguire la check-list completa con le specie interessanti, osservate nell’ultima settimana:

• Mestolone (Spatula clypeata): 1 ind., laguna
• Alzavola (Anas crecca): 3 ind., laguna
• Moriglione (Aythya ferina): 3 ind., bonifika
• Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 33 ind., bonifika & laguna
• Tarabusino (Ixobrychus minutus): 5 ind., bonifika
• Nitticora (Nycticorax nycticorax): 3 ind., bonifika
• Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 4 ind., bonifika
• Sgarza ciuffetto (Ardeola ralloides): 1 ind., bonifika
• Garzetta (Egretta garzetta): 50 ind., bonifika & laguna
• Airone bianco maggiore (Ardea alba): 1 ind., laguna
• Airone rosso (Ardea purpurea): 2 ind., bonifika
• Poiana (Buteo buteo): 1 ind., bonifika
• Cavaliere d’Italia (Himantopus himantopus): 1 ind., laguna
• Pivieressa (Pluvialis squatarola): 1 ind., laguna
• Corriere piccolo (Charadrius dubius): 1 ind., laguna
• Piro piro boschereccio (Tringa glareola): 1 ind., laguna
• Piro piro culbianco (Tringa ochropus): 1 ind., laguna
• Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 4 ind., laguna
• Pettegola (Tringa totanus): 4 ind., laguna
• Pantana (Tringa nebularia): 27 ind., laguna
• Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 3 ind., laguna
• Sterna comune (Sternula albifrons): 10 ind., laguna & bonifika
• Sterna comune (Sterna hirundo): 47 ind., laguna
• Cuculo (Cuculus canorus): 1 ind., bonifika
• Upupa (Upupa epops): 2 ind., bonifika
• Martin pescatore (Alcedo atthis): 3 ind., laguna & bonifika
• Picchio verde (Picus viridis): 1 ind., bonifika
• Cutrettola (Motacilla flava): 4 ind., laguna
• Usignolo (Luscinia megarhynchos): 1 ind., bonifika
• Beccamoschino (Cisticola juncidis): 5 ind., bonifika & laguna
• Cannaiola (Acrocephalus scirpaceus): 9 ind., bonifika
• Forapaglie (Acrocephalus schoenobaenus): 1 ind., bonifika
• Averla piccola (Lanius collurio): 1 ind., laguna
• Rigogolo (Oriolus oriolus): 2 ind., bonifika

Pivieressa, foto: Duša Vadnjal

Questa settimana, tra le specie migratrici piu’ interessanti abbiamo osservato un’upupa e un topino. Nel frattempo, sulle colonie di sterne comuni e fraticelli della laguna salmastra continua il viavai di giovani che vengono imbeccati dagli adulti, mentre nella palude di acqua dolce, con un po’ di pazienza e’ possibile osservare i giovani di tarabusino.

A seguire la check-list completa con le specie interessanti, osservate nell’ultima settimana:

• • Alzavola (Anas crecca): 4 ind., bonifika

• Moriglione (Aythya ferina): 1 ind., bonifika
• Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 25 ind., bonifika & laguna
• Airone rosso (Ardea purpurea): 1 ind., bonifika
• Tarabusino (Ixobrychus minutus): 4 ind., bonifika
• Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 6 ind., bonifika
• Cavaliere d’Italia (Himantopus himantopus): 4 ind., bonifika & laguna
• Corriere piccolo (Charadrius dubius): 1 ind., laguna
• Fratino (Charadrius alexandrinus): 3 ind., laguna
• Piro piro boschereccio (Tringa glareola): 1 ind., laguna
• Piro piro culbianco (Tringa ochropus): 3 ind., laguna & bonifika
• Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 3 ind., laguna
• Pettegola (Tringa totanus): 3 ind., laguna
• Pantana (Tringa nebularia): 22 ind., laguna
• Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 1 ind., laguna
• Beccaccino (Gallinago gallinago): 2 ind., laguna
• Sterna comune (Sternula albifrons): 22 ind., laguna & bonifika
• Sterna comune (Sterna hirundo): 105 ind., laguna
• Tortora selvatica (Streptopelia turtur): 1 ind., laguna
• Topino (Riparia riparia): 1 ind., bonifika
• Upupa (Upupa epops): 1 ind., bonifika
• Cutrettola (Motacilla flava): 1 ind., laguna
• Usignolo (Luscinia megarhynchos): 1 ind., bonifika
• Beccamoschino (Cisticola juncidis): 5 ind., bonifika & laguna
• Cannaiola (Acrocephalus scirpaceus): 10 ind., bonifika
• Cannareccione (Acrocephalus arundinaceus): 2 ind., bonifika
• Rigogolo (Oriolus oriolus): 3 ind., laguna

Upupa, foto: Daniela Schiavon