Home > Censimento avifauna del 1° dicembre 2016

Censimento avifauna del 1° dicembre 2016

02.12.2016

Le specie più interesssanti osservate durante il consueto censimento degli uccelli nella RN di Val Stagnon, eseguito giovedì, 1° dicembre 2016, sono:

Pavoncella (Vanelus vanelus): 6 ind.
Oca selvatica (Anser anser): 2 ind. (Bonifika)
Fischione (Anas penelope): 60 ind.
Canapiglie (Anas strepera): 7 ind. (Bonifika)
Moretta (Aythya fuligula): 6 ind. (Bonifika)
Moriglione (Aythya ferina): 1 ind. (Bonifika)
Porciglione (Rallus aquaticus): 6 ind.
Svasso piccolo (Podiceps nigricollis): 4 ind. (laguna)
Sivi galeb (Larus canus): 1 ind. (laguna)
Beccamoschino (Cisticola juncidis): 1 ind. (Bonifika)

Altre specie ornitiche interessanti osservate durante il censimetno:
Mestolone (Anas clypeata): 80 ind.
Alzavola (Anas crecca): 134 ind.

Garzetta (Egretta garzetta): 5 ind.
Airone grigio(Ardea cinerea): 31 ind.

Sparviere (Accipiter nisus): 1 ind.

Folaga (Fulica atra):451 ind.

Pantana (Tringa nebularia): 21 ind.

Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 5 ind.

Martin pescatore (Alcedo atthis): 7 ind.

Usignolo di fiume (Cettia cetti): 4 ind.
Codibugnolo (Aegithalos caudatus): 7 ind.

Luì picccolo (Phylloscopus collybita): 2 ind.
Passera scopaiola (Prunella modularis): 7 ind.

Spioncello (Anthus spinoletta): 14 ind.
Migliarino di palude (Emberiza schoeniclus): 5 ind.
Fanello (Carduelis cannabina): 2 ind.

Meteo: sereno, Temperatura: 1° C, Vento: senza

Moretta, foto: Mirko Kastelic

Pettirosso, foto: Mirko Kastelic

Piantati gli Ontani comuni

30.11.2016

Durante l’ultimo giorno di novembre abbiamo piantato 70 piantine di Ontani comuni o Ontani neri (Alnus glutinosa) sulle sponde delle pozze d’acqua presso il Centro visite e presso l’osservatorio centrale e ripulito la vegetazione indesiderata quali le specie aliene l’amorfa (Amorfa fruticosa) e l’accacia (Robinia pseudoacacia)) nel boschetto di Ontani, che si estende sul bordo meridionale della palude d’acqua dolce.

La maggior parte degli impianti previsti secondo il programma di lavoro della riserva naturale per l’anno 2016 sono stati portati a termine. A dicembre ci attende ancora l’impianto sottol la via di Ancarano, i dintorni del osservatorio centrale e gli argini lungo il sentiero didattico.

Zasajevanje črnih jelš, foto: Aleš Marsič

Il Botanico Josip Otopal durante l’impianto degli Otani comuni presso il Centro visite, foto: Aleš Marsič

L’ultima giornata di novemrbe ci ha sorpresi con il gelo delle acque basse nella palude d’acqua dolce della RN di Val Stagnon. L’inverno é oramai alle porte e con esso anche l’inizio del periodo di svernamento dell’avifauna, il che si nota già dal numero elevato di individui appartenenti a specie ornitiche acquatiche presenti nella zona della laguna salmastra della RN.

Letošnja prva zmrzal v Škocjanskem zatoku, foto: Bia Rakar

Il primo giorno di gelo di quest’anno in Val Stagnon, foto: Bia Rakar

Censimento avifauna del 25 novembre 2016

29.11.2016

Durante il consueto censimento degli uccelli eseguito il 25 novembre 2016 sono state osserva le se seguenti specie ornitiche:

Averla maggiore (Lanius excubitor): 1 ind., 29.11.2016
Volpoca (Tadorna tadorna): 1 ind.
Oca selvatica (Anser anser): 2 ind. (Bonifika)
Canapiglia (Anas strepera): 13 ind. (Bonifika)
Moriglione (Aythya ferina): 4 ind. (Bonifika)
Moretta grigia (Aythya marila): 3 ind. (Bonifika)
Porciglione (Rallus aquaticus): 6 ind.
Svasso piccolo (Podiceps nigricollis): 3 ind. (laguna, 27.11.2016)

Altre specie interessanti:
Mestolone (Anas clypeata): 47 ind.
Alzavola (Anas crecca): 34 ind.

Garzetta(Egretta garzetta): 4 ind.
Airone bianco maggiore (Ardea alba): 3 ind.
Airone cenerino (Ardea cinerea): 29 ind.

Sparviere (Accipiter nisus): 1 ind.
Astore (Accipiter gentilis): 1 ind.

Folaga (Fulica atra): 414 ind.

Pantana (Tringa nebularia): 4 ind.

Martin pescatore (Alcedo atthis): 7 ind.

Usignolo di fiume (Cettia cetti): 3 ind.

Lui piccolo (Phylloscopus collybita): 8 ind.
Passera scopaiola (Prunella modularis): 9 ind.

Spioncello (Anthus spinoletta): 7 ind.
Zigolo nero (Emberiza cirlus): 2 ind.
Migliarino di palude (Emberiza schoeniclus): 7 ind.

Meteo: piogge deboli, Temperatura: 15° C, Vento: leggero

Mala bela čaplja (Egretta garzetta), foto: Kajetan Kravos

Garzetta (Egretta garzetta), foto: Kajetan Kravos

Sivke (Aythya ferina), foto: Domen Stanič

Moriglione (Aythya ferina), foto: Domen Stanič

Conclusa la 1° fase del risanamento dell’argine

24.11.2016

Si è conclusa la prima fase del risanamento del destro argine del canale di deflusso del fiume Risano – c. d. Ara nel tratto di una lunghezza totale di 100 m. Il sentiero didattico è nuovamente percorribile dal 25 novembre 2016.

A causa deterioramento il risanamento del destro argine dell’Ara era oramai urgente/ necessario per assicurare la sicurezza alluvionale della RN di Val Stagnon e con il ribasso della superficie acquea migliorerà anche la sicurezza alluvionale della zona circostante alla riserva naturale.

Nel novembre del 2016 sono state eseguite le attività previste nei progetti del Programma di gestione della Riserva Naturale di Val Stagnon per il periodo dal 2015 al 2024, ovvero la 1° fase del risanamento del destro argine del alveo fluviale dell’Ara nel tratto di una lunghezza totale di 100 m. I fondi per i lavori sono stati assicurati dal Programma di esecuzione dei lavori pubblici nel settore dell’acqua.

Tra i progetti presentati è stato scelto quello che assicurava la maggior conservazione della vegetazione sull’argine. È stata costruita una parete ad incastro in acciaio, sulla parete a distanza dai 30 ai 50 m sono stati costruiti dei terrapieni per consentire il passaggio degli animali.

Esecutore dei lavori: DRAVA Vodnogospodarsko podjetje Ptuj, d.o.o.

Učna pot s saniranim nasipom ob Ari, foto: Bia Rakar

Santiero didattico con il tratto dell’argine ripristinato, foto: Bia Rakar

Tratti del sentiero didattico impercorribili

21.11.2016

AVVISO

Si avvisa i gentili visitatori che alcuni tratti del sentiero didattico sono allagate e impercorribili a causa delle piogge persistenti degli ultimi giorni.

Il livello dell’acqua si sta lentamente abbassando. Vi avviseremo quando il sentiero didattico sarà nuovamente percorribile.

Piantati alberi ed arbusti presso il Centro visite

16.11.2016

Mercoledì, 16 novembre 2016, lo staff della RN di Val Stagnon in collaborazione con il botanico Josip Otopal, ha piantato, nei pressi del centro visite, 85 piantine appartenenti a otto specie di alberi e arbusti e un maggior numero di iris illirica.

Con ciò sono stati portati a termine la maggior parte degli impianti previsti secondo il piano di lavoro della riserva naturale. Nella secondà metà di novembre e in dicembre 2016 eseguiremo il piantamento della zona dell’argine lungo il sentiero didattico che si snota sul bordo della palude d’acqua dolce.

50 piantine di Leccio (conosciuto anche come elce, nome scientifico: Quercus ilex);
6 piantine di Biancospino comune (Crategus monogyna);
5 piantine di Cornetta dondolina (Coronilla emerus subsp. emeroides);
5 piantine di albero di Giuda (conosciuto anche come albero di Giudea, nome scientifico Cercis siliquastrum);
5 piantine di scotano (conosciuto anche come sommaco o albero della nebbia, nome scentifico: Cotinus coggygria);
4 piantine di salici (Salix sp.) a bassa crescita;
5 piantine di Ligustro comune (Ligustrum vulgare);
5 piantine di Acero campestre (Acer campestre) in
120 piantine di iris illirica (Iris illyrica).

L’acquisto e l’impianto delle piantine è stato possibile grazie a Luka Koper s.p.a.

Sadike grmičaste grašice pripravljene na zasaditev. Foto: Aleš Marsič

Piantine della Cornetta dondonilla pronte per essere piantate. Foto: Aleš Marsič

Sadike in pripomočki pripravljeni na zasaditev, foto: Aleš Marsič

Piantine in attesa di essere piantate, foto: Aleš Marsič

Piantamento, foto: Aleš Marsič

Zasajevanje črnega hrasta in ilirske perunike pri centru za obiskovalce, foto: Aleš Marsič

Piantamento dei lecci e degli iris illirici presso il centro visite, foto: Aleš Marsič

Piantamento, foto: Aleš Marsič

Foto: Aleš Marsič

Piantamento della superficie presso il parcheggio per i visitatori della RN di Val Stagnon, foto: Aleš Marsič

La piantina dello Scotano , foto: Aleš Marsič

Sanacija nasipa ob Ari

10.11.2016

Izvajalec del DRAVA Vodnogospodarsko podjetje Ptuj, d.o.o. je v sredo, 9. novembra 2016, začel izvajati sanacijo nasipa ob strugi razbremenilnika reke Rižane – Ara.

Do zaključka del bo del učne poti (od hleva z oboro do opazovališča številka 6) ZAPRT za obiskovalce.

Obiskovalce naravnega rezervata prosimo, da upoštevajo omejen dostop na območju izvajanja del. Hvala za razumevanje!

Zabijanje zagatnic, s katerimi se naredi za vodo neprepustno steno, foto: Aleš Marsič

Zabijanje zagatnic, s katerimi se sestavi za vodo neprepustno steno, foto: Aleš Marsič

AVVISO! – Una parte del sentiero didattico è chiusa

09.11.2016

Si avvisa i gentili visitatori che a causa dei lavori di manutenzione urgente presso il canale di deflusso del fiume Risano – Ara una parte del sentiero didattico (dalla stalla con annessa staccionata fino all’osservatorio numero 6) sarà CHIUSA ai visitatori da mercoledì 9 novembre 2016 fino alla fine dei lavori.

Grazie per la vostra comprensione!

Del učne poti bo zaradi nujnih vzdrževalnih del zaprt.

Una parte del sentiero didattico sarà chiusa per lavori di manutenzione.

Orario di apertura – NOVEMBRE

24.10.2016

Avvisiamo i gentili visitatori che mercoledì, primo novembre, la riserva naturale sara’ chiusa al pubblico in seguito cambieranno gli orari di apertura.

Gli orari sono seguneti:
– Riserva naturale (sentiero didattico, parcheggio per i visitatori della RN): dalle 8.00 alle 15.00,
– Centro visite* (reception, negozio, bar): dalle 10.00 alle 15.00, prevvio avviso il Centro visite avrà un orario prolungato durante gli eventi (conferenze, workshop/laboratori, serate letterarie e cinema ecc.) e durante l’equitazione per bambini, le informazioni riguardo gli orari prolungati saranno pubblicate sul sito della RN.
– Attivita’ ricreative: dalle 14.00 alle 16.00

*Centro visite CHIUSO il lunedì.

Gli orari di apertura durante l’anno sono pubblicati sulla pagina Orario di apertura.

L’EQUITAZIONE per bambini – cambiamenti

24.10.2016

Siete gentilmente avvisati che da sabato 29 ottobre 2017 a marzo 2017 l’equitazione per bambini non sarà nell’offerta delle nostre attività. In questo periodo organizzeremo appuntamenti mensili, mattinate in compagnia dei cavalli della Camargue. Ulteriori informazioni saranno pubblicate a breve.

I Cavalli della Camargue saranno felici della vostra compagnia.