Siamo lieti di avvisarvi che la Riserva Naturaled di Val Stagnon RIAPRIRA’ domani, martedì 16 febbraio 2021.

Apriremo soltanto il sentiero circolare e il parcheggio per i visitatori per la durata della visita.
⏰Orario di apertura: ogni giorno dalle 8.00 alle 17.00

Vi chiediamo gentilmente di rispettare le indicazioni e tutte le (nuove) misure di precauzione da parte dell’Istituto nazionale per la salute pubblica (NIJZ), sul sito del Ministero della sanità
—-
Škocjanski zatok Nature Reserve will be reopened tomorrow 16 February 2021.

⏰Opening hours (nature trail & parking for visitors): 8am – 5pm

Photo: Bia Rakar

📌Osservazioni interessanti / Interesting observations, 🐦🦅🦆11/02/2021:

🦆 Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 10 ind., bonifika
🦆 Codone/Pintail/Anas acuta: 7 ind., laguna
🦆 Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 17 ind., bonifika & laguna
🦆 Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 75 ind., laguna & bonifika
🦆 Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 73 ind., laguna & bonifika
🦆 Alzavola/Teal/Anas crecca: 96 ind., laguna & bonifika
🦆 Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 20 ind., laguna
🦆 Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 5 ind., laguna

🐦 Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 11 ind., laguna & bonifika

🐦 Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 1 ind., bonifika

🦅 Sparviere/Sparrowhawk/Accipiter nisus: 1 ind., bonifika

🐦 Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 2 ind., bonifika
🐦 Folaga/Coot/Fulica atra: 582 ind., laguna & bonifika

🐦 Pavoncella/Lapwing/Vanellus vanellus: 2 ind., bonifika
🐦 Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 8 ind., bonifika & laguna
🐦 Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 7 ind., laguna
🐦 Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 4 ind., bonifika

🐦 Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 6 ind., bonifika
🐦 Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 2 ind., bonifika
🐦 Pispola/Meadow Pipit/Anthis pratensis: 12 ind., bonifika
🐦 Cesena/Fieldfare/Turdus pilaris: 2 ind., bonifika (5.2.2021)
🐦 Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 3 ind., bonifika
🐦 Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 4 ind., bonifika

Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera, photo: Domen Stanič

📌 Osservazioni interessanti / Interesting observations, 04/02/2021:
🦆🐦🦅

🐦Piviere dorato/Golden Plover/Pluvialis apricaria: 2 ind., laguna
🐦Pavoncella/Lapwing/Vanellus vanellus: 198 ind., laguna

🦆Codone/Pintail/Anas acuta: 1 ind., laguna & bonifika
🦆Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 6 ind., bonifika
🦆Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 2 ind., laguna
🦆Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 11 ind., bonifika
🦆Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 107 ind., laguna
🦆Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 115 ind., laguna & bonifika
🦆Alzavola/Teal/Anas crecca: 159 ind., laguna & bonifika
🦆Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 39 ind., laguna

🐦Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 17 ind., laguna & bonifika

🐦Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 4 ind., bonifika

🐦Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 5 ind., bonifika
🐦Folaga/Coot/Fulica atra: 606 ind., laguna & bonifika

🐦Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 7 ind., bonifika & laguna
🐦Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 12 ind., bonifika & laguna
🐦Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 8 ind., laguna

🐦Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 22 ind., bonifika
🐦Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 4 ind., bonifika
🐦Taccola/Jackdaw/Corvus monedula: 2 ind., laguna
🐦Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 7 ind., bonifika

Codone/Pintail/Anas acuta, photo: Domen Stanič

📌 Osservazioni interessanti / Interesting observations, 28/01/2021:🐦🦆🦅

🦆 Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 15 ind., bonifika
🦆 Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 1 ind., laguna
🦆 Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 8 ind., bonifika
🦆 Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 104 ind., laguna
🦆 Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 51 ind., laguna & bonifika
🦆 Alzavola/Teal/Anas crecca: 152 ind., laguna & bonifika
🦆 Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 14 ind., laguna

🐦 Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 3 ind., bonifika
🐦 Folaga/Coot/Fulica atra: 495 ind., laguna & bonifika

🐦 Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 9 ind., bonifika & laguna
🐦 Totano moro/Spotted Redshank/Tringa erythropus: 1 ind., laguna
🐦 Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 20 ind., bonifika & laguna
🐦 Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 2 ind., laguna

🐦 Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 10 ind., bonifika
🐦 Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 26 ind., bonifika
🐦 Pispola/Meadow Pipit/Anthus pratensis: 4 ind., bonifika
🐦 Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 4 ind., bonifika
🐦 Taccola/Jackdaw/Corvus monedula: 1 ind., laguna
🐦 Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 2 ind., bonifika
🐦Cesena / Fieldfare / Turdus pilaris: 1 ind., bonifika, 29/01/2021

Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus, photo: Domen Stanič

📌Osservazioni interessnati / Interesting observations, 21/01/2021:

🦆 Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 14 ind., bonifika
🦆 Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 1 ind., laguna

🦆 Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 10 ind., laguna & bonifika
🦆 Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 53 ind., laguna & bonifika
🦆 Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 73 ind., laguna & bonifika
🦆 Alzavola/Teal/Anas crecca: 142 ind., laguna & bonifika
🦆 Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 7 ind., laguna
🦆 Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 1 ind., laguna

🐦Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 4 ind., laguna

🐦Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 1 ind., laguna

🦅 Falco di palude/Marsh Harrier/Circus aeruginosus: 1 ind., bonifika

🐦Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 2 ind., bonifika
🐦Folaga/Coot/Fulica atra: 607 ind., laguna & bonifika

🐦Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 6 ind., bonifika & laguna

🐦Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 6 ind., bonifika & laguna
🐦Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 5 ind., laguna

🐦Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 1 ind., laguna

🐦Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 10 ind., bonifika
🐦Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 26 ind., bonifika
🐦Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 10 ind., bonifika

Pantana/Greenshank/Tringa nebularia, photo: Miroslav Kastelic

📌Osservazioni interessanti / Interesting observations, 14/01/2021:

🦆 Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 18 ind., bonifika
🦆 Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 2 ind., laguna
🦆 Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 2 ind., laguna
🦆 Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 103 ind., laguna
🦆 Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 63 ind., laguna & bonifika
🦆 Alzavola/Teal/Anas crecca: 226 ind., laguna & bonifika
🦆 Moretta tabaccata/Ferruginous Duck/Aythya nyroca: 1 ind., bonifika

🐦 Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 4 ind., laguna
🐦 Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 1 ind., laguna

🦅 Falco di palude/Marsh Harrier/Circus aeruginosus: 1 ind., bonifika

🐦 Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 4 ind., bonifika
🐦 Folaga/Coot/Fulica atra: 424 ind., laguna & bonifika

🐦 Pivieressa/Grey Plover/Pluvialis squatarola: 1 ind., laguna
🐦 Pavoncella/Lapwing/Vanellus vanellus: 1 ind., laguna
🐦 Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 8 ind., bonifika & laguna
🐦 Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 8 ind., bonifika & laguna
🐦 Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 8 ind., laguna
🐦 Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 1 ind., laguna
🐦 Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 7 ind., bonifika
🐦 Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 3 ind., bonifika
🐦 Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 1 ind., bonifika

Photo: Bia Rakar
Moretta tabaccata/Ferruginous Duck/Aythya nyroca, photo: Domen Stanič

📌 Osservazioni interessanti / Interesting observations, 08/01/2021:

🦆 Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 9 ind., bonifika
🦆 Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 3 ind., laguna

🦆 Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 14 ind., bonifika
🦆 Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 69 ind., laguna & bonifika
🦆 Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 88 ind., laguna & bonifika
🦆 Alzavola/Teal/Anas crecca: 199 ind., laguna & bonifika
🦆 Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 7 ind., laguna & bonifika
🦆 Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 2 ind., laguna

🐦 Svasso piccolo/Black-necked Grebe/Podiceps nigricollis: 3 ind., laguna
🐦 Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 4 ind., laguna
🐦 Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 9 ind., laguna

🦅 Astore/Goshawk/Accipiter gentilis: 1 ind., laguna

🐦 Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 1 ind., bonifika
🐦 Folaga/Coot/Fulica atra: 643 ind., laguna & bonifika
🐦 Piro piro piccolo/Common Sandpiper/Actitis hypoleucos: 1 os./ind., bonifika
🐦 Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 12 ind., bonifika & laguna
🐦 Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 21 ind., bonifika & laguna

🐦 Colombaccio/Woodpigeon/Columba palumbus: 2 os./ind., bonifika
🐦 Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 2 ind., laguna
🐦 Ballerina gialla/Grey Wagtail/Motacilla cinerea: 1 ind., bonifika
🐦 Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 7 ind., bonifika
🐦 Pispola/Meadow Pipit/Anthus pratensis: 21 ind., bonifika
🐦 Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 10 ind., bonifika
🐦 Tordela/Mistle Thrush/Turdus viscivorus: 1 ind., bonifika
🐦 Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 20 ind., bonifika

Tordela/Mistle Thrush/Turdus viscivorus, photo: Domen Stanič

📌 Osservazioni interessanti / Interesting observations, 30/12/2020:

🦆Mignattaio/Glossy Ibis/Plegadis falcinellus: 1 ind., bonifika (& 20/12/2020)
🦆Albanella reale/Hen Harrier/Circus cyaneus: 1 ind., bonifika (& 28/12/2020)

🦆Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 15 ind., bonifika
🦆Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 7 ind., laguna
🦆Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 13 ind., bonifika
🦆Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 87 ind., laguna & bonifika
🦆Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 87 ind., laguna & bonifika
🦆Alzavola/Teal/Anas crecca: 157 ind., laguna & bonifika
🦆Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 17 ind., laguna & bonifika
🦆Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 3 ind., laguna
🦆Svasso piccolo/Black-necked Grebe/Podiceps nigricollis: 2 ind., laguna

🦆Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 1 ind., bonifika
🦆Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 6 ind., laguna
🦆Sparviere/Sparrowhawk/Accipiter nisus: 3 ind., bonifika

🦆Folaga/Coot/Fulica atra: 700 ind., laguna & bonifika

🦆Piro piro piccolo/Common Sandpiper / Actitis hypoleucos: 1 ind., bonifika
🦆Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 9 ind., bonifika & laguna
🦆Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 11 ind., bonifika & laguna
🦆Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 3 ind., laguna
🦆Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 2 ind., laguna

🦆Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 14 ind., bonifika
🦆Pispola/Meadow Pipit/Anthus pratensis: 8 ind., bonifika
🦆Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 10 ind., bonifika
🦆Regolo/Goldcrest/Regulus regulus: 1 ind., bonifika
🦆Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 5 ind., bonifika
🦆Lucherino/Siskin/Spinus spinus: 35 ind., bonifika
🦆Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 16 ind., bonifika

📌Osservazioni interessanti / Interesting observations, 24.12.2020:

🦆Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 3 ind., bonifika
🦆Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 2 ind., laguna & bonifika

🦆Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 7 ind., bonifika
🦆Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 59 ind., laguna & bonifika
🦆Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 122 ind., laguna & bonifika
🦆Alzavola/Teal/Anas crecca: 247 ind., laguna & bonifika
🦆Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 6 ind., laguna
🦆Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 4 ind., laguna

🦆Fagiano/Pheasant/Phasianus colchicus: 8 ind., bonifika
🦆Svasso piccolo/Black-necked Grebe/Podiceps nigricollis: 2 ind., laguna
🦆Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 4 ind., bonifika
🦆Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 1 ind., laguna

🦆Folaga/Coot/Fulica atra: 691 ind., laguna

🦆Pivieressa/Grey Plover/Pluvialis squatarola: 2 ind., laguna
🦆 Pavoncella/Lapwing/Vanellus vanellus: 3 ind., laguna
🦆Piro piro piccolo/Common Sandpiper / Actitis hypoleucos: 1 ind., laguna
🦆Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 6 ind., bonifika & laguna
🦆 Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 6 ind., bonifika & laguna
🦆Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 3 ind., laguna
🦆Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 1 ind., laguna

🦆Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 6 ind., bonifika
🦆Fiorrancino/Firecrest/Regulus ignicapilla: 2 ind., bonifika
🦆Taccola/Jackdaw/Corvus monedula: 1 ind., laguna
🦆Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 4 ind., bonifika

Il team della Riserva Naturale di Val Stagnon vi augura Buone Feste ed un felice Anno Nuovo!